Zapisywanie - komentarz do zestawu zmian i kończenie kwadratu w Task Managerze - edytor iD

Updated 2019-06-25

Edytor iD - zapisywanie

Postawy zapisywania przy użyciu edytora iD

saving OSM

Click on the save-icon icon, check what will be saved, add a comment explaining what you have added and then click on the upload icon to save your changes to OpenStreetMap.

Zapisywanie lub przesyłanie do OpenStreetMap - szczegóły

Zapisuj swoją pracę regularnie. Powiedzmy po narysowaniu każdych 6 budynków. Jest to specjalnie ważne na mapathonach, kiedy wielu ludzi pracuje nad tą samą rzeczą w tym samym czasie.

Add a simple comment explaining what you have done at the end of the existing comments, for instance “added a couple of buildings”.

More information about saving to OpenStreetMap

Więcej informacji o komentarzach do zestawów zmian znajdziesz na https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments

Your edits will appear on http://www.openstreetmap.org within a few seconds of uploading or saving them.

Pomimo że Twoje zmiany są akceptowane przez OpenStreetMap w ciągu kilku sekund, to niektóre programy, aplikacje i urządzenia korzystają z zapisanej wersji OpenStreetMap, która może nie być aktualizowana przez kilak tygodni lub miesięcy.

Tasking Manager - Kończenie kwadratu lub przerwanie prac przed jego ukończeniem.

When you think the square is finished, return to the Tasking Manager tab on your browser, add a comment & mark the square as complete. Do not copy the changeset comments which you used when saving to openstreetmap.
Stop Mapping

Jeżeli wybierzesz;

  • MARK AS COMPLETELY MAPPED the square you were working on will turn yellow to show it is complete and awaiting validation.
  • STOP MAPPING the square will return to it’s previous colour to show it needs more work. It is very helpful if your comment lets the next mapper know what needs to be done, such as
    • “Jest jeszcze trochę budynków do narysowania w prawym dolnym rogu kwadratu, ale zabrakło mi czasu”.

The whole Tasking Manager process only works if mappers mark squares as complete - even if you are very new and not sure, when you think it is complete, click on the Mark task as done button. The worst thing that can happen is that someone thinks there is a lot more to be done and invalidates your square. Most of us that have carried out a lot of mapping on the Task Manager have had at least one square invalidated - We all miss something at some point.

OpenStreetMap ewoluowało, ponieważ maperzy wciąż ulepszają informacje. Czasami pojawia się nowy podkład, który pozwala na bardziej szczegółowe mapowanie, a czasami dane są zbierane podczas pomiarów i dodawane do mapy.

Zobacz również

OSM-TM-video
Napisy dostępne w niektórych językach