Introduksjon

Denne veiledningen kan lastes ned som beginner_introduction_nb.odt eller beginner_introduction_nb.pdf

Informasjon er makt. Med god informasjon og den riktige forståelsen, kan enkeltindivider og samfunn forbedre egne liv og ta gode avgjørelse for fremtiden. Det er mange mennesker og organisasjoner som tar avgjørelser som påvirker livene våre. God informasjon gir disse NGOene (Ikke-statlige organisasjoner), myndigheter og borgere mulighet til å ta bedre avgjørelser, og forhåpentligvis gjøre livene våre bedre. Kart er en god måte å formidle informasjon på.

A village in Indonesia

Kart er visuelle symboler av vår verden. De kan ofte vise en tanke eller idè bedre enn ord. Dette kan i tillegg hjelpe oss med å besvare viktige spørsmål. Hvor er nærmeste skole eller sykehus? Hvem har dårligst tilgang til disse fasilitetene? Hvor er fattigdom mest utfordrende? Spørsmål som dette kan ofte beskrives best ved hjelp av kart, og kart kan finne løsningen på disse spørsmålene.

Som en øvelse, hent en pen og et papir og tegn et kart over området du bor i. Hva er de mest viktige tingene å inkludere på kartet? Hva er den viktigste informasjonen? Bruk noen minutter på å lage kartet ditt, og når du er ferdig, tenk over hvorfor informasjonen du har inkludert på kartet er viktig, og hvem som kan ha nytte av informasjonen.

Example of a hand-drawn map

If your town is like most, you may have drawn some lines to represent roads, possibly a river or stream. Perhaps you added important buildings such as schools and offices, fields, or boundaries. Whatever you drew, you probably used symbols – a line to symbolize a road, a square to symbolize a building, and so on. Your map is a representation of what is on the ground.

Examples of symbols

Your map is informative. You might use a map like this to explain to someone where different places are, where problems are in your community, or merely to help someone find their way around. The use of your map is limited though - there is only one copy of the map.The way you drew it may make sense to you, but perhaps not to someone else who would have drawn their own map in a different way. Because your map is merely on paper, it is difficult to get that information to others. This is why making your map on a computer, in such a way that anyone can access it, can be much more valuable.

Mapping on Computer

OpenStreetMap is a tool for creating and sharing map information. Anyone can contribute to OSM, and thousands of people add to the project every day. Users draw maps on computers, rather than paper, but as we will see in this guide, drawing a map on a computer is not all that different from drawing on paper. We still draw lines to represent roads, fields, and anything else, and we still represent schools and hospitals with symbols. The important thing is that OSM maps are saved on the internet, and anyone can access them at any time, totally free.

Digital maps with OpenStreetMap

We hope that you will find OpenStreetMap useful and interesting in your work. By following this guide, you should be able to quickly start making digital maps with OpenStreetMap.