Débuter avec un Gestionnaire de Tâches - Éditeur iD

Updated 2019-06-26

Ce guide est écrit pour le gestionnaire de tâches HOT, mais le principe est le même pour toutes les versions.

Les points essentiels

TM Start

  1. Allez sur un site de gestion de tâches, par exemple http://tasks.hotosm.org/. Utilisez votre identifiant http://www.openstreetmap.org, autorisez le gestionnaire de tâches à accéder à votre compte OpenStreetMap.
  2. Débutez sur un projet fait pour les nouveaux contributeurs - ce sont souvent des projets “Bâtiments seulement”.
  3. Lisez la Description et les Instructions et assurez-vous de comprendre ce dont vous avez besoin avant de commencer.
  4. La cartographie est vérifiée par les “validateurs” qui envoient souvent des messages donnant de précieux retours sur vos contributions.
  5. Commencez à cartographier - vous devrez peut-être lire d’autres sections dans ce chapitre sur les astuce HOT pour vous aider démarrer. Les sections sur les bâtiments ronds ou les bâtiments rectangulaires peuvent être utiles.
  6. Sauvegarder régulièrement - voir Astuce HOT - sauvegarde
  7. Be patient - sometimes there is a shortage of validators and lots of new mappers all wanting feedback! Carry on mapping, but when you realise you have made a mistake (we all do!) see if you can fix it, or ask for help.

Voir aussi

The Tasking Manager 3 Guide on LearnOSM

OSM-TM-video
Sous-titres disponibles dans certaines langues

 Retourner en haut de la page