Průzkum pomocí Garmin GPS

Naučit se upravovat mapu je jednou z klíčových částí mapování - takto přidáváte informace do skutečné mapy. Dalším úkolem je shromažďování informací samotných - tj. procházení a průzkum oblasti.

V této kapitole uvidíme, co GPS dělá a jak to funguje. Naučíte se, jak ovládat GPS a jak jej používat k vytváření map.

Zde si vysvětlíme, jak ovládat Garmin eTrex Vista HCx, běžný GPS používaný pro mapování. Existuje mnoho dalších modelů GPS, které dělají totéž, takže pokud pracujete s jiným, nebojte se - principy zůstávají stejné.

Co je GPSka?

GPS je jako mobilní telefon, kromě toho, že namísto přijímání rádiových signálů od telefonních společností přijímá signály ze satelitů, které se pohybují kolem Země. Přijetím těchto signálů ze satelitů dokáže GPS vypočítat vaši přesnou polohu na planetě. Zaznamenává toto umístění v souřadnicích, což jsou dvě dlouhá čísla. Jedno číslo vám říká, jak daleko jste na východ nebo na západ - to se nazývá zeměpisná délka. Druhé číslo vám řekne, jak daleko jste na sever nebo na jih - to se nazývá zeměpisná šířka. Každé místo na Zemi má jedinečné zeměpisné souřadnice.

Například: -8,639298 zeměpisné šířky, 116.311607 zeměpisné délky je místo v Lomboku v Indonésii.

Zapínáme GPS

Než zapnete GPS, jděte ven, kde máte jasný výhled na oblohu. Protože GPS určuje vaši polohu přijímáním signálů ze satelitů, nebude fungovat uvnitř.

Na pravé straně GPS stiskněte a podržte tlačítko Zapnutí. GPS se spustí a ukáže vám stránku Satelity. Měli byste vidět něco jako obrázek níže. Váš GPS hledá satelitní signály. Když se připojí ke třem nebo více satelitům, bude mít vaši polohu.

Jakmile je vaše poloha určena, satelitní obrazovka zmizí a uvidíte hlavní nabídku.

Ovládání GPSky

• GPS má různé obrazovky a nabídky, které vám umožňují dělat různé věci. Chcete-li přepínat mezi obrazovkami, stiskněte tlačítko označené „X“, těsně nad vypínačem na pravé straně zařízení. Toto tlačítko slouží také k návratu. Pokud omylem stisknete něco a chcete zrušit nebo vrátit se zpět, stiskněte tlačítko „X“.
• Stisknutím tlačítka X byste měli mít možnost listovat různými obrazovkami, které budou vypadat asi takto:

• Pokud se vrátíte na stránku Satelity, můžete vidět, že jste připojeni ke třem nebo více satelitům. V levém horním rohu jsou souřadnice, zeměpisná šířka a délka.

• Přepněte na stránku Mapa a uvidíte mapu, kde se nacházíte. Pokud jste do GPS přidali mapy OSM, můžete vidět silnice a místa. V opačném případě může mapa vypadat zcela prázdně. Přiblížení a oddálení stisknutím tlačítek se šipkami nahoru a dolů na levé straně GPS.

• Další informace o tom, kde získat mapy OSM pro zařízení Garmin a jak je nainstalovat, najdete [na wiki OSM] (http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OSM_Map_On_Garmin/Download)

Trasy a waypointy

Váš GPS zaznamenává dva druhy informací, které jsou užitečné pro vytváření map nebo ukládání souřadnic místa. Nejprve vám umožní uložit vaši polohu do paměti GPS. Když uložíte místo, souřadnice se uloží se jménem. Například váš první uložený bod bude pojmenován 001, druhý 002 atd.

Pokud váš GPS nezačne na 001 a chcete vymazat předchozí body, přejděte v hlavní nabídce na ikonu „Najít“. Stiskem „waypointu“ a poté tlačítka podnabídky na pravé straně zobrazíte podnabídku Waypoint. Přejděte dolů na „Smazat“, klikněte na „všechny symboly“ a „Ano“.

Když bod uložíte, můžete si číslo napsat na kus papíru, poznámku o tom, co to je, a jakýkoli atribut nebo ukazatele, které byste chtěli vědět. Uložená místa na vašem GPS se nazývají waypointy.

Zadruhé, váš GPS může uložit to, čemu se říká trasy. Zatímco trasový bod ukládá pouze jedno místo, trasa uloží sérii míst, kamkoli se pohybujete. Například trasa zaznamená vaši polohu každou sekundu nebo každý metr a výsledkem bude řada teček, které ukazují cestu, kde jste byli. Trasy jsou užitečné pro mapování objektů, které jsou reprezentovány čarami nebo tvary, jako je například cesta nebo tvar pole.

Uložte si svoji pozici

• Chcete-li uložit svou aktuální polohu jako waypoint, klikněte na tlačítko „X“, dokud se nedostanete do hlavní nabídky. Pomocí joysticku pohybujte tak, aby byla na obrazovce zvýrazněna položka „Mark“. Stisknutím joysticku dolů otevřete stránku „Save Waypoint“. Případně můžete stisknout tlačítko joysticku na kterékoli stránce, dokud se neotevře stránka „Uložit bod trasy“.

• Na této stránce můžete vidět některé informace o trasovém bodu, který ukládáte. První je jméno. Pokud je to váš první bod na trase, pravděpodobně bude „001“. Toto je číslo, které byste měli zaznamenat na papír, spolu s informacemi, které chcete s tímto objektem shromáždit. Dále uvidíte čas a datum, kdy je bod zaznamenán. Pod těmito souřadnicemi následuje nadmořská výška.
• Pomocí joysticku přejděte na tlačítko „OK“ ve spodní části obrazovky. Stisknutím joysticku dolů tento bod uložíte. Nezapomeňte si poznamenat číslo místa, spolu s tím, jaké místo je, a další informace, které chcete o svém místě zaznamenat do svého notebooku.

• Press the “X” button to go to the map page. You should now see your point on the map.

Zapínáme záznam trasy

• Now that we have learned how to save points, let’s learn how to turn the track log on and off. When the track log is turned on, it will automatically record your path. It’s good practice to turn on the log when you begin mapping, and turn it off when you are finished. You will then be able to look at the track on a computer and see the path that you mapped. If you would like to map the course of a road, it is a good idea to save a waypoint at the beginning and end of the road, writing in your notebook the name and type of the road, and any other important information about the road.
• To turn on the track log, click the “X” button until your reach the page that says Track Log.

• If you would like to empty the track log to delete earlier recordings, use the joystick to select “Clear”, and press the joystick down. The bar at the top should read “0%”.
• To turn on the log, move the joystick to highlight “On”, and press the joystick down. The track log is now recording your path.
• Under the “Set up” option, you also can set time or distance intervals to track. Time intervals instruct your GPS to record your location at given intervals. If you have a memory card in your GPS, it is good practice to set this to 1 second, meaning that every second your location will be added to the track log. This may be useful when detailed surveys are needed.
• Press the “X” button to go to the map page. As you move you will see your track shown as a series of dots.

Zkopírování waypointů a tras do počítače

When you are finished mapping with the GPS you will want to copy the points and tracks to your computer so that you can open them in JOSM.

One way to copy the waypoints and tracks is to you use the free software that Garmin provides, called BaseCamp. It can be downloaded here. However, in this section we will use a program called GPSBabel, which offers a few additional features.

Připojení GPS k počítači

• First, turn off the track log on your GPS, by going to the track page and selecting “Off”.
• Attach the GPS to your computer with the cable. One end should plug into your computer’s USB port, and the other goes into the back of the GPS, beneath the rubber flap at the top. The GPS should be turned on to copy the points and tracks.

Instalace ovladačů GPS

• You may need to install GPS drivers on your computer. You can download the drivers at the Garmin Website.
• Click “Download” to get the installation file. Locate it on your computer, and double-click to install.

Linux systems (at least Fedora) do not need special drivers to communicate with a Garmin device (at least the eTrex Vista HCx). Just make sure that your Garmin is powered and plug it into your compure with a USB cable. You can use GPSBabel (as instructed below) or GpsPrune to grab the saved data from your device.

Získejte instalační program GPSBabel

• GPSBabel is a program that allows us to copy data from the GPS. If you have a copy of GPSBabel on a CD or usb flash drive, you can skip to the next section.
• If you don’t have GPSbabel already, open your web browser and go to www.gpsbabel.org
• Klikněte vlevo nahoře na “Download”.
• Scroll down the page. If your computer uses Windows, you want to download the installation file for Windows. Click “GPSBabel-1.5.2-Setup.exe”. The file will be downloaded to your computer.

Instalace GPSBabel

• Najděte stažený soubor v počítači a dvojklikem nainstalujte.
• Vyberte “Next”.
• Potom “I accept” a “Next”.
• Nakonec několikrát “Next” dokud se program nenainstaluje.
• Když program dokončí instalaci, klikněte na “Finish” a tím se spustí GPSBabel.

Kopírování Tras a Waypointů

• Click in the circle next to the word “Device” at the top of the window.
• In the dropdown menu labelled “Format”, select “Garmin serial/USB protocol”
• Go down to the middle of the window, under Output. In the dropdown menu labelled “Format”, select “GPX XML”:

• Click “File Name” and type a name for your saved file. It should be something that describes the data, such as the date and the location. For example, jakarta-07-07-2011
• Zkontrolujte, že je GPS připojena k počítači a zapnutá.
• Klikněte na “Apply” v pravém dolním rohu okna.
• If all goes well you should see a bar move across the screen, indicating that the data is being retrieved from the GPS. When it is finished, your points and track will be saved in the file that you selected.

Načtení do JOSM

• Nyní si spusťte JOSM. V hlavním menu vyberte “File” a klikněte na “Open…”
• Najděte a vyberte soubor, který jste vytvořili pomocí GPSBabel. Klikněte na “Open”.
• Měli by se vám zobrazit vaše body a trasy v JOSM.

Shrnutí

Congratulations! You should now have an understanding of how to use the GPS. If you haven’t already, practice saving points of some important locations.

In this section we learned how to collect points and tracks and open them in JOSM. Later, we will use this information to add new places to OpenStreetMap.